Paroles:
gagagamanhi nal jom naebeoryeodwo jebal
ije manmanhi nal boji ma manmanhi nal
neon swipge neomgil suga itgetji nal gatgo nol su itgetjiman
han beonui silsuneun doedorikil su eopdaneun geol molla
nan itgo sipji
haemarkdeon miso irki sirchi
silmangseureopge nareul bwa (bodeon sungane)
geu sungane ne nundongja geu soge imi naneun eobtji
apa wa michidorok deo apa wa
gipi pain sangcheo deo apa wa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
Black swan swan swan
gogaereul deureo black swan swan swan
ijeneun useo black swan
nal meollihaneun taedo boyeojwotdeon nal
dolbyeonhan moseupgwa nunbit bogo nollanni
ige jinjja nadaun areumdaumiran geol
ije wa sumgyeobwatja soyongeopdan geol
na ijen ara
malhaji anhado jal ara
gamchwo bwado ige nae bon moseubin geol naega sirheumyeon
dagaoji ma 'cause I'm a black swan
apa wa michidorok deo apa wa
gipi pain sangcheo deo apa wa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
Black swan swan swan
gogaereul deureo black swan swan swan
ijeneun useo black swan
eodumeun nawa eoulliji anta saenggakhaesseo
nugungawa eoullil su itda chakgakhaesseo
yuhogi nal jibeo samkiryeo hadeorado
ogirorado jikyeonael su isseul georago
sel su eobsi nae jasineul dageuchyeogamyeo dokhage
jumuneul gyesokhaeseo georeo bwado
kkumteuldaeneun nae sok ane jeomjeom peojyeoganeun dok
imi juchehal su eobsi teojyeobeorineun yoksimgwa kkeuchi eomneun gusok
ijen ara I know I'm a black swan
gaji ma sirheo nareul beoriji ma
haji ma nareul tteonaryeo haji ma
ireoke orae nae gyeote nama
ne pume orae nareul ana
apa wa michidorok deo apa wa
gipi pain sangcheo deo apa wa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
Black swan swan swan
gogaereul deureo black swan swan swan
ijeneun useo black swan
Traduction française:
Reste immobile et laisse moi seule s'il te plait
Ne me regarde pas négligemment
Je peux facilement te surmonter, même si tu peux jouer avec moi
Ne sais-tu pas que tu ne peux pas annuler une erreur une fois qu'elle est commise ?
Je veux oublier
Ne veux pas oublier ton sourire éclatant
Tu me prêtes un regard déçu (Au moment où tu regardes)
À ce moment, dans tes yeux, je suis déjà partie
Cela fait mal, cela fait encore plus mal, assez pour me rendre folle
Une plaie profonde, cela fait plus mal
Laissée ici seule ainsi
Regarde-moi inondée de larmes
Black swan swan swan
Lève ta tête, black swan swan swan
Souris maintenant, black swan
Essayant de m'éviter
Le changement soudain de mon apparence et de mon regard, as-tu été surpris
Qu'il s'agit en fait d'une de mes caractéristiques, qu'il s'agit de beauté
Maintenant viens à moi, cela ne sert à rien d'essayer de se cacher
Maintenant je sais
Même si ce n'est pas dit, je le sais bien
Même si tu essayes de me dissimuler, c'est ce que je suis
Si je n'aime pas ça, ne viens pas près 'cause I'm a black swan
Cela fait mal, cela fait encore plus mal, assez pour me rendre folle
Une plaie profonde, cela fait plus mal
Laissée ici seule ainsi
Regarde-moi inondée de larmes
Black swan swan swan
Lève ta tête, black swan swan swan
Souris maintenant, black swan
Je pensais que l'obscurité ne me correspondait pas
Je me suis trompée en pensant que j'irais bien avec quelqu'un
Même si la tentation m'avale
Même si tu me dis de venir, je ne peux pas protéger [cela]
Même si tu essayes de pousser ma confiance d'innombrables fois
Même si tu continues à me donner des ordres fermement
Le poison qui coule en moi se répand de plus en plus
Un déjà incontrôlable, explosif avidité et interminable emprisonnement
Maintenant je sais, I know I'm a black swan
Ne pars pas, ne m'abandonne pas
Arrête-ça, n'essaye pas de me quitter
Reste près de moi pour longtemps
Serres-moi dans tes bras pour longtemps
Cela fait mal, cela fait encore plus mal, assez pour me rendre folle
Une plaie profonde, cela fait plus mal
Laissée ici seule ainsi
Regarde-moi inondée de larmes
Black swan swan swan
Lève ta tête, black swan swan swan
Souris maintenant, black swan
Claudia@4MinuteFrance
4-minute
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire