Cette fois-ci, seulement vous deux êtes venues. Vous vous ne sentez pas un peu seules sans le reste du groupe?
Gayoon: Oui et elles me manquent déjà. Nous étions ici il y a deux jours ensemble pour un concert!
Est ce que vos membres ont envoyé des messages pour les fans ici?
Jiyoon: Malheureusement, elles ne peuvent pas être ici avec nous donc elles sont tristes à propos de ça. Elles m'ont demandé de dire aux fans qu'elles leur manque tous ici.
2Yoon est le premier unit à faire une promotion à l'étranger, comment sentez vous ça?
Gayoon: C'est un bon début! S'il vous plaît continuez de nous supporter.
Pourquoi la Thaïlande comme votre premier choix?
Jiyoon: Parce que nous adorons la Thaïlande. Nous sommes toujours bien accueillis ici. A' l'aéroport beaucoup de fans étaient en train d'attendre toute la journée juste pour nous. Vous pouvez voir à quel point ils sont dévoués et affectueux
Pour cet album, Harvest Moon, vous vous êtes impliquées dans la réalisation?
Gayoon: 24/7 est très significatif. Nous avons toutes les deux été impliqués dans presque tout en commençant de la production au style.
Avec ce genre country/pop, est ce que cela rend plus défiant?
Eh bien, je pense que le défi est que c'est un nouveau genre donc c'est vraiment différent par rapport à d'habitude. Nous sommes un peu inquiètes à propos des réactions donc s'il vous plaît supportez nous.
Quelle est la différence entre travailler comme un unit avec seulement 2 membres et travailler avec 4Minute?
Gayoon: Quand nous sommes toutes ensembles, nous sommes durs et féroces, mais avec seulement deux d'entre nous, tout a été adoucie.
Dans le clip, il y a des animaux comme des poussins et un cochon, comment était le tournage? Des défis?
Jiyoon: Tourner avec des animaux étaient vraiment épuisant. Les cochons étaient facilement effrayés et nerveux. Les poussins sont facile à contrôler mais pendant le tournage, un des poussins à fait caca sur Gayoon et l'odeur n'était pas une blague!
Aussi, il y avait BTOB et Kim Kiri...Comment c'était?
Gayoon: Il étaient drôles. Nous avons bien rigolé pendant le tournage.
Votre danse, elle peut diminuer la graisse du ventre, j'ai entendu! Pourriez-vous s'il vous plaît nous montrer?
(2YOON se lèvent et montrent leurs pas de danse)
Vous avez reçu des commentaires positifs depuis vos débuts, comment vous sentez-vous?
Oui, ça a été formidable! J'ai entendu des gens utiliser notre danse comme partie d'une danse aérobique aussi!
Comment vous vous sentez après avoir été le premier girlsband à être apparue sur TIME?
Gayoon: Nous sommes très heureuse et fier de savoir que la vague Hallyu est encore grande et forte.
Des conseils venant de 4Minute?
Jiyoon: Nos membres nous ont donné beaucoup de soutiens. Elles savent toutes que nous sommes très proches. Sohyun a aussi aidé à promouvoir en postant des messages et des photos de soutien.
Vous avez toutes les deux des silhouettes superbes. Comment pouvez-vous maintenir votre santé et votre silhouette?
Gayoon: Il y a deux jours nous avons donné une performance ici en Thaïlande et nous avons rencontré beaucoup de thaïlandais et ils sont tous fabuleux donc je ne vais pas oser.
Jiyoon, j'ai entendu que vous avez volé jusqu'à Los Angeles afin de rencontrer des producteurs bien connus. Y a t'il un plan caché?
Jiyoon: Nous allons garder le secret pour l'instant, mais oui, j'ai rencontré David. Nous travaillons sur quelque chose donc s'il vous plaît attendez.
Autre que 4Minute, y a t'il quelqu'un dans votre agence avec qui vous êtes proche?
Gayoon: Nous sommes proches avec tout le monde mais récemment nous sommes devenues très proches avec BTOB. Nous sommes allés au Japon ensemble, nous sommes allés manger dehors et nous avons discuté de notre travail.
Si vous aviez à choisir un membre soit de BEAST ou soit de BTOB avec qui travailler, ce serait qui?
Gayoon: Ce serait yoseob parce qu'il est un chanteur talentueux et devrait bien s'entendre avec nous.
Est ce que la Thaïlande est chaud?
Gayoon: OUI! (Rires)
Comment pouvez-vous vous rafraîchir?
Jiyoon: Permettez-moi de vous dire comment. Rentrez chez vous, mettez notre musique et dansez. (sourires)
Un message pour vos fans?
Gayoon: Nous aimerions vous inviter aux 9 Entertainment Awards ce soir. C'est notre première fois sur le tapis rouge en Thaïlande. De plus, nous allons donner une performance sur Channel 7 Live Show le samedi. Nous avons préparé une chanson spéciale pour les fans thaïlandais.
Vous pouvez retrouver d'autres photos de la conférence de presse dans la galerie ici et aussi voir la performance de 2Yoon sur Channel 7 à l'adresse suivante http://www.ch7.com/live.html le 23 mars à partir de 6h du matin (heure française).
4MinuteFrance
4-minute.com&pingbook.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire