Paroles + traduction française de 'Cool and Natural'

Paroles:

Amugeotdo anil geoya shigani jinagamyeon

Neo eobtdeon yejeoncheoreom jal hal su isseul geoya

Geunreonde naega isanghae gyesok neol chatgo isseo

Neol jiweobwado neoman boyeo

Taeyeonhagae ijeoboryeo haesseo geojitmalcheoreom

Geureolsurok deo geuriweojyeo

I'll be missing you every time

And I will pray for you every night

Amu-il eobsseotdeon geotcheoreom nal sogyeodo

Nado mol-rae apeun gaesumi ddeolryeo nothing is everything

It was nothing

Amugeotdo anindae ijeul suga eobtneun ge naega neomu isanghae

Aju jamkkanirado neol majuchigil gidohae

I wanna see you

I'm gonna miss you

Neol manhi jo-ah-haetna bwa jakku ni saenggaki na

Haru-edo myeot beonshik nunmuli naryeogo hae

Niga isseul ddaen molrasseo eolmana sojunghan ji

Apeugae haeseo cham mianhae

Dangyeonhagae ijyeoboryeo haesseo heunhan ilcheoreom

Geureolsurok deo geuriweojyeo

I'll be missing you every time

And I will pray for you every night

Amu-il eobsseotdeon geotcheoreom nal sogyeodo

Nado mol-rae apeun gasumi ddeolryeo nothing is everything

Nayae jakeun mamae neomuna keobeorin nayae sarangi baro neoya

I'll be missing you every time

And I will pray for you every night

Amu-il eobsseotdeon geotcheoreom nal sogyeodo

Nado mol-rae apeun gaesumi ddeolryeo nothing is everything

Traduction française:

Il n’y aura rien lorsque le temps sera écoulé

Je redeviendrai comme avant, lorsque tu n’étais pas là

Mais je suis étrange, je continue de te chercher

Même si je t’efface, je ne vois que toi

J’ai essayé de t’effacer calmement comme un mensonge

Mais tu as fini par me manquer

I'll be missing you every time

And I will pray for you every night

Quand j’essaye de me duper moi-même en pensant que rien n’est arrivé

Sans même le réaliser, mon cœur blessé tremble, nothing is everything

It was nothing

Ce n’était rien du tout alors c’est étrange que je ne sois pas capable de l’effacer 

Même si ce n’est que pour une seconde, je prie pour te croiser

I wanna see you

I'm gonna miss you

J’ai dû beaucoup t’aimer, je continue de penser à toi

Plusieurs fois par jour, j’ai envie de pleurer

Quand tu étais là, je ne savais pas à quel point tu étais précieux

Je suis vraiment désolée de t’avoir blessé

J’ai essayé de t’effacer naturellement, comme s’il s’agissait de quelque chose d’ordinaire

Mais tu as fini par me manquer

I'll be missing you every time

And I will pray for you every night

Quand j’essaye de me duper moi-même en pensant que rien n’est arrivé

Sans même le réaliser, mon cœur blessé tremble, nothing is everything

Toi qui as si grandi dans mon petit cœur

Tu es mon amour

I'll be missing you every time

And I will pray for you every night

When I try to trick myself into thinking nothing happened

Sans même le réaliser, mon cœur blessé tremble, nothing is everything

traduction française: Claudia@4MinuteFrance