2Yoon "La musique des idols doit changer maintenant"

L'année dernière, les agences qui ont connu la crise dans l'industrie des idoles font maintenant face à la réalité de "la musique des idols doit changer maintenant".
Après la répétition de groupes d'idoles avec des sons électroniques et de la dance, il y a eut des réflexions sur la recherche d'une différente et distincte musique révolutionnaire.

Performance de 2Yoon dans l'émission de radio "Jungoh's Hope Song"

Performance de 2Yoon au MCountdown du 31 janvier

Elles sont cette semaine 4ième dans le classement hebdomadaire du MCountdown. Continuez de voter pour elles sur le site de l'émission: http://global.mnet.com/mcountdown/vote.m?lang=eng&mcdMenuId=menu2_1. (ouverture des votes à partir de vendredi)

2Yoon: "Girls' Generation nous ont spécialement félicité, nous sommes touchées et reconnaissante"

Le 17 janvier, l'unit 2Yoon a sorti leur premier mini-album et est en ce moment en train de promouvoir avec leur chanson titre '24/7'. Gayoon et Jiyoon ont révélé à Star News que le célèbre girlsband Girls' Generation les ont complimenté dans les coulisses d'une émission de musique.

Performance 2Yoon dans l'émission MBC Show! Champion du 30 janvier

Jiyoon, Gayoon et Sohyun dans l'émission "MBC Every1 Weekly Idol"

2Yoon dans l'émission "The Beatle 2 Code"

L'unit 2Yoon exprime leur pensée à propos du changement de nom

Dans l'article précédent, Gayoon et Jiyoon ont révélé que le nom "SsangYoon" était à la base le noms de cet unit.

Les deux ont vraiment pensé qu'elles allaient être appelé "SsangYoon" mais juste avant leurs débuts, leur nom a soudainement changé en "2Yoon". Peu de temps après leur nom de groupe "2Yoon" a été révélé, beaucoup de fans ont donné différents commentaires concernant le nom "SsangYoon" et "2Yoon".

Dernièrement, 'Newsen" a rencontré 2Yoon et elles ont montré leur affection pour le nom "SsangYoon"

2Yoon "Le nom de l'unit était supposé être SsangYoon, mais..."

Comme la nouvelle année commence, l'industrie du divertissement est en train d'essayer de faire de son mieux pour éviter la chute du divertissement. Les units sont en train de s'accroître dans les groupes d'idol déjà existant qui sont devenus un nom pour la survie dans cette industrie. 4Minute qui a reçu le soutien de leur fanbase solide depuis 2009 suit la tendance et a formé un unit appelé '2Yoon' avec les membres Gayoon et Jiyoon.

A l'allure de l'image de femmes fortes et guerrières, Heo Gayoon et Jeon Jiyoon qui sont les deux chanteuses principales de 4Minute se sont regroupées sous le nom de 2Yoon. Les deux membres qui ne pouvait pas essayer d'autres styles dû aux couleurs de 4Minute, ont révélé qu'elle souhaitaient le faire avec cet unit. Leur chanson titre '24/7', les 2Yoon ont éclipsé leurs talents vocaux tout en restant musicalement compétentes.

Performance de 2Yoon à l'Inkigayo du 27 janvier

2Yoon dans l'émission de radio MBC Shimshimtapa

2Yoon a été invité il y a quelques jours dans l'émission de radio Shindong Shimshimtapa. Regardez dès maintenant leur interview:

2YOON répond à la réussite de leur évènement de chat avec les fans

Performance de 2Yoon au Music Core du 26 janvier

Gayoon: "J'ai perdu 8kg à cause de la danse, mes vêtements ne me vont plus"

Performance de 2Yoon au Music Bank du 25 janvier

Deuxième jour de promotion sur les émissions de télé avec la chanson '24/7'. Elles sont cette semaine 21ème dans le classement du Music Bank!

Gayoon a révélé: "J'avais presque été éliminée de 4Minute dû à mon image innocente"

Performance de 2Yoon au MCountdown du 24 janvier

La deuxième semaine de promotion de 2Yoon avec la chanson '24/7' vient de démarrer. Elles sont actuellement 7ième dans le classement hebdomadaire du MCountdown. N'oubliez pas de voter pour elles sur le site de l'émission: http://global.mnet.com/mcountdown/vote.m?lang=eng&mcdMenuId=menu2_1. Regardez dès à présent leur performance de '24/7' cette semaine au MCountdown:

2Yoon chante "24/7" dans l'émission de radio MBC Shimshimtapa

2Yoon était invité dans l'émission de radio "MBC Shimshimtapa" afin de promouvoir leur mini-album. 

Découvrez dès maintenant leur petite performance de '24/7' dans les studios de la radio.

2Yoon montre un look "girlish-boyish" pour le magazine CéCi

2Yoon a récemment posé pour l'édition de février du magazine CéCi découvrez les photos

Performance de Trouble Maker aux Golden Disk Awards

Performance de 4Minute aux Golden Disk Awards

Performance de 2Yoon à l'Inkigayo du 20 janvier

Paroles + traduction française de SseSseSse (쎄쎄쎄)

Performance de 2Yoon au Music Core du 19 janvier

2Yoon invitée dans l'émission Mnet Wide Entertainment News

Performance de 2Yoon au Music Bank du 18 janvier

Traduction française de "Why not"

Paroles + traduction française de Nightmare (악몽)

Performance de 2Yoon au MCountdown

Paroles + traduction française de "24/7"

Ecoutez le 1er mini-album de 2Yoon

2Yoon révèle le making of de 24/7

Cube dévoile le making of du photoshoot pour Harvest Moon

Découvrez dès maintenant le nouveau mv de 2Yoon

Cube dévoile le mv teaser avec 2Yoon

2Yoon dévoile le mv teaser de 24/7 avec Jiyoon

Le mv teaser de Gayoon enfin dévoilé!

Premier teaser vidéo pour 2Yoon!

Un drôle de teaser vidéo mettant en avant le comédien Jung Hyung Don a été révélé.
Hier un représentant de la Cube a dit: "Jung Hyung Don fait une apparition surprise dans ce mv. Il est vraiment proche de 4Minute et quand il a entendu parler à propos de préparation du mini-album de 2Yoon, Il était très intéressé. Malgré son emploi du temps chargé, il a accepté l'offre sans aucune hésitation. Le clip sera aussi amusant et énergétique que la musique."

Regardez dès maintenant le teaser:

2Yoon sort la cover et la tracklist du mini-album

La Cube a maintenant aujourd'hui dévoilé la cover et la tracklist de mini album Harvest Moon:

Tracklist: 

1. 24/7 / 2. 악몽 (Nightmare) (feat. Ilhoon BTOB) / 3. Why not / 

4. 쎄쎄쎄 (feat. Kikaflo) / 5. Black Swan (feat. Nassun)

La chanson titre de l'album "24/7" parlera de sortir nous-même de la routine monotone que nous avons 24h par jour et 7 jours sur 7 afin de trouver une vie plus excitante et passionnante. C'est une chanson qui a une intro et une ambiance. Elle combine la couleur de la country pop avec des hautes notes de Gayoon et le chant puissant de Jiyoon dans une belle harmonie.

traduction française: 4MinuteFrance

source: 4min.co.kr & 4-minute.com

2Yoon dévoile deux autres photos teaser pour "Harvest Moon"

La Cube a dévoilé aujourd'hui deux autres photos de l'unit 2Yoon accompagnées des mots "[2YOON] Harvest Moon". Pour rappel, le mini-album sortira le 17 janvier!

[4p] Gayoon pour le Vogue Girl Korea du mois de Janvier

Cube Entertainment sort des photos teaser de 2Yoon

Aujourd'hui, la Cube a posté des photos teaser de l'unit 2Yoon découvrez les dès maintenant

Les débuts de 2Yoon le 17 janvier!

Cube Entertainment a confirmé que Jiyoon et Gayoon performeront ensemble sous l'unit "2Yoon". Il a été annoncé que Jiyoon et Gayoon feront leurs débuts en tant que duo avec la sortie de leur 1er mini-album le 17 Janvier.

Avant leur début officiel, Jiyoon a donné des "indices" sur leur nouveau concept en postant des photos sur son twitter, pour attirer davantage l'attention des fans. Cube n'a encore révélé aucune information sur le duo mais a laissé entendre que le concept sera basé sur les personnalités de Jiyoon et Gayoon.
Cependant, il a été dit que le duo sortira probablement une chanson fortement influencé par de la Country pop.

2Yoon sera le deuxième unit de la Cube Entertainment après Trouble Maker.

traduction: 4MinuteFrance
source: koreaboo

[Photos+ Fancams] 4Minute à l'AIA Kpop à Hong Kong

Le 5 janvier, les 4Minute ont participé avec APink et B2ST à l'AIA Kpop qui s'est déroulé à Hong Kong. Elles ont chanté Volume Up, HuH, Muzik, Pretend, I'm OK, Mirror Mirror, Heart To Heart et Hot Issue. Découvrez les fancams et les photos de leur show.

L'unit 2Yoon teste la Country pop pour leurs débuts!

Découvrez le dernier épisode de The Romantic & Idol avec Jihyun

Retrouvez cet épisode sous-titré en anglais en suivant ce lien:
http://www.kshownow.net/2013/01/the-romantic-idol-episode-8-english-subs.html

Jiyoon sort la chanson Between Love and Friendship (사랑과 우정사이) + traduction française

Jiyoon vient de sortir une chanson appelée 'Between Love and Friendship' pour sa comédie musicale.

Message de Sohyun sur le fancafe: 'A partir de maintenant, je ne suis plus désormais simplement une fille'

Performance des 4Minute au MBC Gayo Daejejeon

4Minute vous souhaite la bonne année!