Traduction française de '들어와 (Come In)' - Gayoon & Hyuna

Hey, You know what?

I’ve got something to tell you, baby

The sweetest thing is right here for you

Tonight

Je ne suis pas sincère mais innocente

Disant que tu me veuilles est si ringard

Je préfère les mains sales aux mais propres

Je suis plus attiré par les bad boys que par les garçons doux

Je préfère les mecs sexy aux mecs dandys

J'aime les mecs qui se transforment la nuit

C'est pourquoi je t'aime bien

Je vais te le permettre aujourd'hui, viens en moi

Ooh, Sweet body

Uh uh tu es sucré comme de la crème anglaise

C'est probablement la première fois que tu ressens ça

Ooh, Sweety honey

Tu ne sera pas en mesure de m'oublier ce soir

Uh uh

Je suis une fille légèrement dangereuse la nuit

Baby, I’m so dangerous

N'hésite pas et viens profondément à l'intérieur

Sers moi dans tes bras baby, touche moi

Lâchons nous comme si cette nuit était la dernière

C'est à couper le souffle oh my paradise

No oh oh

Je suis une fille légèrement dangereuse la nuit

Ooh shalalala shalalala (hey ho)

Je suis prête à te recevoir, entre

Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala

You’re comin’ boy

Une soirée secrète pour seulement nous deux

Tes bras et tes jambes m'entourent sans aucun contact

Il n'y a pas de conversation avec nos lèvres

Mais seulement avec nos yeux, nos mains, nos pieds et nos corps

Un charme mortel et provocant

N'essaie pas de trop en faire pour moi

Je n'ai pas besoin de ce genre d'attention, oublie ça

Dis moi simplement que tu m'aime le plus

Ooh, Sweety honey

Tu ne sera pas en mesure de m'oublier ce soir

Uh uh

Je suis une fille légèrement dangereuse la nuit

Baby, I’m so dangerous

N'hésite pas et viens profondément à l'intérieur

Sers moi dans tes bras baby, touche moi

Lâchons nous comme si cette nuit était la dernière

C'est à couper le souffle oh my paradise

No oh oh

Ah, Cuz I don’t really wanna be that, Oh

Ah, I’m comin’ I, I, I’m comin’ boy

Keep in touch

Je suis une fille légèrement dangereuse la nuit

Baby, I’m so dangerous

N'hésite pas et viens profondément à l'intérieur

Sers moi dans tes bras baby, touche moi

Lâchons nous comme si cette nuit était la dernière

C'est à couper le souffle oh my paradise

No oh oh

Je suis une fille légèrement dangereuse la nuit

Ooh shalalala shalalala (hey ho)

Je suis prête à te recevoir, entre

Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala

You’re comin’ boy

Ooh shalalala shalalala (hey ho)

Ooh ooh ooh ooh, shalalala shalalala

Traduction française: 4Minute-France.blogspot.fr
Traduction coréenne/anglaise: popgasa.com/Chris@4-minute.com