dimanche 3 août 2014

Traduction Française de "French Kiss"



Do it do it do it ce soir, scandal party
Do it do it do it. Ne sois pas effrayé
Une nuit à couper le souffle avec ces battements éclatant
Do it do it do it, notre secret écrasant

Be N.I.C.E Let’s go Mo.D.E
Appelle moi, HyunA, plus tu le fais plus je deviens chaude
Juste nous deux, peu importe ce que les gens autour de nous disent
I don’t care, fais moi fondre, je te veux, montre moi tout

I’m waiting for you
Ne te dépêche pas, je serai toujours là en train de t'attendre oh oh oh oh oh
Ainsi notre moment peut s'envoler après que la nuit soit terminée oh oh oh

Eh eh eh eh eh eh eh eh Let’s french kiss
Eh eh eh eh eh eh eh eh Fly high tonight
Eh eh eh eh eh eh eh eh Let’s french kiss
Eh eh eh eh eh eh eh eh Come on do my body

Do it do it do it do it do it do it
Do it do it do it do it do it do it

Pourquoi hésites-tu?
Tu me veux déjà, dépêche toi et viens à moi
Do it do it do it I want you to kiss me boy
Come and get some me me boy Just kiss me now

I’m waiting for you
Ne te précipite pas, je serai toujours là en train de t'attendre oh oh oh oh oh
Ainsi notre moment peut s'envoler après que la nuit soit terminée oh oh oh

Eh eh eh eh eh eh eh eh Let’s french kiss
Eh eh eh eh eh eh eh eh Fly high tonight
Eh eh eh eh eh eh eh eh Let’s french kiss
Eh eh eh eh eh eh eh eh Come on do my body

Just wait a minute Just a minute Automatic
Imma give it to you like it Automatic
Wait a minute Just a minute Automatic
Come and get some me me boy I’m gonna do you boy

I’m waiting for you
Ne te précipite pas, je serai toujours là en train de t'attendre oh oh oh oh oh
Ainsi notre moment peut s'envoler après que la nuit soit terminée oh oh oh

Eh eh eh eh eh eh eh eh Let’s french kiss
Eh eh eh eh eh eh eh eh Fly high tonight
Eh eh eh eh eh eh eh eh Let’s french kiss
Eh eh eh eh eh eh eh eh Come on do my body

Traduction française: 4Minute-France.blogspot.fr
Traduction coréen/anglais: popgasa.com

1 commentaire:

  1. This may not sound fair, because it’s not

    But did you know that you can be a guy’s dream girl...

    I mean, you can literally check off every box on his “perfect woman” list...

    But if you mess up this one thing, he’ll drop you the second another option comes along?

    My friend James Bauer discovered this missing “secret ingredient” all men are constantly searching for in a woman.

    And most women have no clue it exists because guys aren’t even aware of it.

    We just KNOW when it’s missing.

    ===> The “Secret Ingredient” to obsessive love <=====

    The really cool thing is, when you know how to give a man this “secret ingredient”...

    It will send a shockwave of desire for you straight to his brain and he will HAVE to have you.

    In fact, when you do this... watch his face light up, almost as if he’s just been zapped.

    It’s that moment when he says to himself “Where have you BEEN all my life?”

    Every woman should know this. Check it out here: ====> Why men leave “perfect” women... <=====

    RépondreSupprimer