mardi 25 décembre 2012

L'unit Jiyoon/Gayoon (Ssangyoon) est sur le point de débuter


La semaine dernière, nous avons eu des échos de Jiyoon et Gayoon qui ont filmé dans un studio et dehors. Le 23 Décembre, des photos du duo au milieu d'un photoshoot on fait surface sur Naver.


Le CEO de la Cube Entertainment, Hong Seongsung, a tweeté hier "S‘il vous plait donnez beaucoup d’amour à Ssangyoon" "Je suis en train de regarder la finalisation du MV de Ssangyoon"


Ce qui confirme que l'unit pourrait faire ses débuts dans les semaines qui arrivent.
Êtes-vous prêts à les soutenir? ^^

Making of du photoshoot de Hyuna pour FIFA Online 3

vendredi 14 décembre 2012

Jeon JiYoon, “Les membres de 4Minute ont été touchées et ont pleuré par mon jeu d’acteur”



Jeon JiYoon qui a relevé le défi de sa première comédie musicale a exprimé son affection pour les membres de 4Minute.

Le 13 décembre, durant une conférence de presse, Jeon JiYoon a révélé: “Les membres de 4Minute sont venues voir ma représentation”.

Ce jour-là, avec sa performance riche et brillante en compétences de chant, elle s’est transformée naturellement en BokHee. Jeon JiYoon a dit, “Les membres de 4Minute sont venues à ma représentation de 16h. Comme il s’agissait de ma première performance, il semble qu’il y avait beaucoup de choses que je n’ai pas pu faire, alors je suis pleine de regrets. La représentation du soir semblait meilleure…” tout en riant.

Elle a continué, “Pendant la journée, j’étais vraiment nerveuse, alors j’ai regretté. J’ai entendu dire que les membres ont pleuré car elles étaient émues par le spectacle. Elles ont dit avoir aimé l’ensemble. En particulier, pendant la scène où j'étais en colère” en exprimant ses remerciements aux membres.

A propos de son personnage dans la comédie musicale, “J’ai performé une JiYoonie semblable à BokHee. En fait, j’ai devais jouer de façon féminine mais ça ne l’était pas. Comme il s’agissait d’un double casting, je voulais montrer ma version de BokHee”.

Jeon JiYoon a également exprimé ses pensées après sa représentation. Elle a sourit tout en révélant, “C’est la première fois que je me tiens sur la scène d’une comédie musicale. Je ne sais même pas comment j’ai pu faire ça”. Elle a dit avec assurance, “Les compétences de chant dans une comédie musicale et celles de chant de divertissement sont totalement différentes. J’ai tenté de montrer ma personnalité dans cette comédie musicale bien que c’était dur”.

source: XPORTS News
traduction française: Claudia@4MinuteFrance

[FANCAM] Performance de Hyuna à Pyeongtaek

mercredi 12 décembre 2012

Tweet de Sohyun par rapport à la comédie musicale de Jiyoon


Tweet:

""My Love By My Side♥.♥C'était une comédie musicale très très réconfortanteㅋ ㅋ C'est une comédie musicale qui vous fait rire et pleurer et qui s'adapte parfaitement à l'hiver ♥. ♥ et le rôle de Bok Hee a été joué avec succès par Jiyoon unnie ♥ ㅋ Le concept de cette photo est de montrer comment Bok Hee est grandeㅋ ㅋ ㅋ ㅋ Hihi S'il vous plaît donner beaucoup de soutien à Jiyoon unnieㅎ Bok Hee fighting ♥"

Cinquième épisode de "The Romantic & Idol" avec Jihyun




Retrouvez cette épisode sous-titré en anglais sur ce lien:
http://www.kshownow.net/2012/12/the-romantic-idol-episode-5-english-subs.html

mardi 11 décembre 2012

La comédie musicale “My Love By My Side” sort un MV avec Jiyoon

La comédie musicale "My Love By My Side" a sorti le clip complet de la chanson éponyme (qui a donné le nom à la comédie) à l'origine chantée par le chanteur vétéran Kim Hyunsik.

Le clip présente la chanteur Kim Jong Min et l'acteur Jang Woo Soo Jeon aux côtés de Jiyoon le grand amour de ce dernier. Il raconte l'histoire d'un amour percé à travers deux points de vue différents.


Le mois dernier, un teaser a été publié dévoilant un remake moderne de la chanson avec Gayoon et Jung Ilhoon (BTOB).

Pendant ce temps, la comédie "My Love By My Side" fera sa première représentation le 12 Décembre.

Performance de Hyuna sur SBS Now (2012 SBS 송년음악회)

SPOT 2013 UNITED CUBE CONCERT

mardi 4 décembre 2012

4Minute sort "Welcome To The School" pour l'OST du drama "School 2013"


Les 4Minute viennent de sortir le premier titre de l'OST du nouveau drame de KBS 'School 2013'.
La chanson présente un thème d'une école qui est ternie par la violence et l'intimidation et la chanson veut donner un peu d'espoir et emporter les sentiments de désespoir.

Découvrez la chanson:

lundi 3 décembre 2012

Tournée "2013 United Cube Concert"


La tournée '2013 United Cube Concert' avec 4Minute, B2ST, G.NA, BTOB et Roh Ji Hoon est prête pour l'année prochaine. Elle aura lieu en Corée, en Chine et au Japon.

Selon Cube Entertainment, les concerts auront lieu plutôt que prévu en raison de la forte demande en Asie. Cette nouvelle tournée commencera en Chine le 26 janvier 2013, puis passera à Séoul le 2 février, et enfin se terminera le 21 février au Japon.

Les tickets pour le concert de Seoul seront mis en vente le 11 décembre à 20h sur Interpark. Les prix sont compris entre 66 000 et 88 000 wons.

4Minute au MBC Korean Music Wave in Kobe


Quatrième épisode de "The Romantic & Idol" avec Jihyun