Traduction française:
C'est la première fois que j'ai l'impression que le temps s'est arrêté
Ain't no reason, Je pense que je suis tombé amoureuse
Si ce n'est pas toi, je ne peux rien voir ooh boy~!
Un pas de plus oh viens à moi
Je pense à toi plusieurs fois par jour c'est toi toi toi
Quand je pense à toi je ne sais pas pourquoi love love love
Même si je ne peux pas dire ça, même s'il n'y a pas de temps, si seulement tu étais là (alright)
I know You know? love me
You know I know. Kiss me
Si tu vas maintenant the end
Sad tonight! Oh viens à moi, viens à moi
Come tonight! Oh viens me voir, avant la fin de la nuit
Comme la triste petite sirène oh je ne peux même pas parler
Avant de disparaître dans la mer d'écume, embrasse-moi
Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss moi
Que devrais-je faire? On dirait que je suis vraiment tombé amoureuse de toi
Love is Magic Je suis sous ton charme
Si ce n'est pas toi, je ne peux pas être sauvé boy
Vite Oh viens à moi
Ce soir, je suis toute seul, et les mots que je ne peux pas te dire
Dans cette chambre froide, je suis en train d'attendre ton appel
Ici je suis, brûlante comme je t'attends qui ne sait même pas (Hey you)
I know You know? love me
You know I know. Kiss me
Quand vient demain the end
Sad tonight! Oh viens à moi, viens à moi
Come tonight! Oh viens me voir, avant la fin de la nuit
Comme la triste petite sirène oh je ne peux même pas parler
Avant de disparaître dans la mer d'écume, embrasse-moi
Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss moi
Love to me viens à moi
Say love me love me
Come with me boy~!
Sad tonight! Oh viens à moi, viens à moi
Come tonight! Oh viens me voir, avant la fin de la nuit
Comme la triste petite sirène oh je ne peux même pas parler
Avant de disparaître dans la mer d'écume, embrasse-moi
Oh Oh Kiss me Oh Kiss me
Oh Oh Kiss me Oh Kiss Kiss moi
Traduction française:
I don't know why
Pourquoi me tortures-tu autant?
I don't know why pourquoi tu ne me connais pas?
I don't know why pourquoi je t'aime tellement
A cause de cette personne, cet amour, je pourrais mourir - Let's go
Tu parles si brusquement
Tes amis viennent toujours avant moi
Les week-ends, tu es trop occupé à jouer
Que dois-je faire avec cette personne, qui ne connaît pas mon cœur?
Qu'est ce que tu fais?
Pourquoi tu me fais pleurer je te hais
Je suis tellement en colère que je ne peux pas vivre - qui penses-tu être?
Pour continuer d'être attirer par toi je te déteste
Maintenant, il n'y a rien que je puisse faire
(I don’t know why)Mon coeur
(I don’t know why)pourquoi je suis comme ça
(I don’t know why)Je ne sais pas
A cause de cette personne, cet amour, je pourrais mourir
Cette personne qui me fait pleurer, cette personne égoïste
Cet amour comme le vent, pourquoi je t'aime tellement?
Cette personne qui me fait pleurer, cette personne égoïste
Cet amour comme un roseau, je pourrais mourir à cause de cet amour
Pourquoi cette personne me fais ça?
De quelle planète est cette personne exactement?
Je dis à cette personne tout le temps mais
La personne ne se connaît que lui-même
Je ne sais pas pourquoi je trouve cette mauvaise personne si jolie
Que je pleure ou m'agite en disant que le jour est trop long et qu'elle me manque
Qu'est ce que tu fais?
Pourquoi tu me fais pleurer je te hais
Je suis tellement en colère que je ne peux pas vivre - qui penses-tu être?
Pour continuer d'être attirer par toi je te déteste
Maintenant, il n'y a rien que je puisse faire
(I don’t know why)Mon coeur
(I don’t know why)pourquoi je suis comme ça
(I don’t know why)Je ne sais pas
A cause de cette personne, cet amour, je pourrais mourir
Cette personne qui me fait pleurer, cette personne égoïste
Cet amour comme le vent, pourquoi je t'aime tellement?
Cette personne qui me fait pleurer, cette personne égoïste
Cet amour comme un roseau, je pourrais mourir à cause de cet amour
S'il te plaît change de position
S'il te plaît écoutez-moi boy
Jusqu'à quand vas-tu faire du mal à mon cœur?
Jusqu'à quand vas-tu ne pas connaître mon cœur?
credits: POPGASA&4MINUTE FRANCE
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire