Paroles:
First First First You're my first first
First First First You're my first first
Moreu gesseo naega wae ireoneun geonji
Naye mami neoman bomyeon tteollyeowa
Hana hana nal ireohke heundeureo noheun geon
Cheoeum iya cheot beon jjaeya na ege neon
(I need you boy) naege naege teukbyeol hage
(want want you boy) jomdeo jomdeo mareul haejwo
(You got me boy) hana hana modeun ge da
(You You are my first) jakku nareul bbajyeo deulge hae
You gave me my first love You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
I gotta love now
Wae nareul heundeureo nohgo, jakku nae meori ssogeul tteonajil anha
I'm gonna love now
Ireohke naega dagawa, naye mameul heundeureo ireon gibun
Nan cheoeum iya
(You're) Ma Ma Ma Ma My first, Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first, Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
Neoreul bol ttaemyeon, naye mami tteolyeo wa
Ni saenggak hamyeon deo Up Up Up
Gakkeumeun Down Down Down Down Down Down
Jakku Up & Down Down Down Down Down Down
Eonje eodiseo na nareul boneun nunbit
Naye maeumi neoman bomyeon tteollyeowa
Maeil maeil tteollyeo oneun naye maeum
Cheoeum iya cheot beon jjaeya na ege neon
(I need you boy) naman naman bara bogo
(want want you boy) naege naege dagawa jwo
(You got me boy) hana hana modeun ge da
(You You are my first) jakku nareul bbajyeo deulge hae
You gave me my first love You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
I gotta love now
Wae nareul heundeureo nohgo, jakku nae meori ssogeul tteonajil anha
I'm gonna love now
Ireohke naega dagawa, naye mameul heundeureo ireon gibun
I gotta love now
Let's go Let's go Let's go, neowa na duriseo hamkke ramyeon modeun ge da joha
Let's go Let's go Let's go, neoye soneul jabgo
Ireohke duriseo yeongwonhi
Coming up boy Coming up boy
Hurry up boy Hurry up boy
You gave me my first love You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
Traduction française:
First first first
You're my first first
First first first
You're my first first
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça
Mon cœur s'agite lorsque je te vois
Un par un, c'est la première fois que je tremble comme ça
Ceci est mon premier, tu es à moi
(I need you boy) Spécial pour moi, pour moi
(Want want you boy) Dis-m'en un peu plus, un peu plus
(You got me boy) Tout cela, un par un
(You, you are my first) Tu continues de me faire t'aimer
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy
Baby, let's go
I gotta love now
Pourquoi me rends-tu nerveuse ?
Tu ne sortiras pas de mon esprit
I'm gonna love now, viens vers moi
C'est la première fois que j'ai senti mon cœur s'agiter
(You're) ma ma ma ma my first
ma ma ma ma my first
(You're) ma ma ma ma my first
You're my first first
(You're) ma ma ma ma my first
ma ma ma ma my first
(You're) ma ma ma ma my first
ma ma ma ma my first
Chaque fois que je te vois, mon cœur s'agite
Quand je pense à toi, up up up
Parfois, down down down down down down
Toujours, up and down down down down down down
Ce regard qui se pose sur moi n'importe quand et n'importe où
Mon cœur s'agite chaque fois que je te vois
Chaque jour, mon cœur s'agite
C'est la première fois, première fois
Tu es à moi
(I need you boy) Ne regarde que moi, seulement moi
(Want want you boy) Rapproche-toi de moi, de moi
(You got me boy) Tout cela, un par un
(You, you are my first) Tu continues de me faire t'aimer
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy
Baby, let's go
I gotta love now
Pourquoi me rends-tu nerveuse ?
Tu ne sortiras pas de mon esprit
I'm gonna love now, viens vers moi
C'est la première fois que j'ai senti mon cœur s'agiter
I gotta love now
Let's go, let's go, let's go
Tout va bien si toi et moi sommes ensemble
Let's go, let's go, let's go
Nous nous tenons la main, toi et moi pour toujours
Coming up, boy
Coming up, boy
Hurry up, boy
Hurry up, boy
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy
Baby, let's go
(You're) ma ma ma ma my first
ma ma ma ma my first
(You're) ma ma ma ma my first
You're my first first
(You're) ma ma ma ma my first
ma ma ma ma my first
(You're) ma ma ma ma my first
ma ma ma ma my first
traduction française: Claudia@4MinuteFrance
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire