Paroles:
Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh
Niga jakku naenun apeseo sara jimyeon
Naneun oh oh oh neomu buranhae yu yu
Eodi deulji neoreul dugo sumeo borago
Naneun neo neo neol eonje deulji chaja julge
Neon eonje buteon ga nae gaseume, neomu keoda reohke deureo wa
Make it love (Make it love) Make it love love love, Make it love
Niga eobseu myeon naneun andwae
Naneun oneuldo neoreul ttara ga, naneun jigeumdo neoreul chaja ga
Ireohke neomaneul, gyesok chaja danyeo tto Hide and Seek
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh
Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh
Nae nun apeseo neon jakku hidden
Eodiseo mwol tto hadeon, sumeo bwa eodi edeun, nan neoreul chaja ga
Hey listen baby neomaneul hyanghae itneun my radar
Neol chajeul geoya, You can run but you can't hide
Iri jeori jakku niga dorada nimyeon
Naneun oh oh oh neomu buranhae yu yu
Jamshira do nareul dugo sumeo beorimyeon
Andwae no no no jeol daero andwae ! You're my love
Neon hangsang nae gyeote man isseo jwo, idaero Forever You're my love
Make it love (Make it love) Make it love love love, Make it love
Niga eobseumyeon naneun andwae
Naneun oneuldo neoreul ttara ga, naneun jigeumdo neoreul chaja ga
Ireohke neomaneul, gyesok chaja danyeo tto Hide and Seek
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh
You mean everything to me, follow me
Naegero wa naegero wa wa wa wa wa wa wa
Naegero wa naegero wa
Ireohke nan tto, Hide and seek baby, Hide and seek
Love love love you, love love love love love you
Boy ! Hide and seek baby Hide and seek
Love love love you, love love love love love you
Naneun oneuldo neoreul ttara ga, naneun jigeumdo neoreul chaja ga
Ireohke neomaneul, gyesok chaja danyeo tto Hide and Seek
Oh eh oh eh oh-oh, oh eh oh eh oh-oh
Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh
Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la
Hide and seek, Hide and seek, Hide and Seek, oh oh
Traduction française:
Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la la
Hide and seek
Hide and seek
Hide and seek, oh oh
Si tu continues de disparaitre devant mes yeux
Je, oh oh oh, deviens nerveuse, you you
Laisse-moi et essaye de te cacher là ou tu le veux
Je te trouverai toi toi toi n'importe quand
Quand as-tu commencé à faire irruption dans mon cœur ?
Make it love (Make it love)
Make it love love love
Make it love
Je ne vais pas bien sans toi
Je te suis même aujourd'hui
Je te regarde même en ce moment
Je passe près, ne regardant que toi comme cela encore, hide and seek
Oh eh oh eh oh oh oh eh oh eh oh oh
Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la la
Hide and seek
Hide and seek
Hide and seek, oh oh
Tu es toujours hidden devant mes yeux
Essaye de cacher ce que tu fais
J'irai te trouver, peut importe où tu seras
Hey listen baby, my radar ne se dirige que vers toi
Je vais te trouver
You can run, but you can't hide
Si tu continues d'aller ici et là
Je, oh oh oh, deviens nerveuse, you you
Tu ne peux pas me laisser une seconde et aller te cacher, no no no
Tu ne peux jamais faire ça, you're my love
Reste toujours près de moi comme cela
Forever, you're my love
Make it love (Make it love)
Make it love love love
Make it love
Je ne vais pas bien sans toi
Je te suis même aujourd'hui
Je te regarde même en ce moment
Je passe près, ne regardant que toi comme cela encore, hide and seek
Oh eh oh eh oh oh oh eh oh eh oh oh
You mean everything to me, follow me
Viens à moi, viens viens viens viens viens viens viens à moi
Viens à moi, viens à moi
Encore, hide and seek, baby, hide and seek
Love love love, you, love love love love love, you
Boy, hide and seek, baby, hide and seek
Love love love, you, love love love love love, you
Je te suis même aujourd'hui
Je te regarde même en ce moment
Je passe près, ne regardant que toi comme cela encore, hide and seek
Oh eh oh eh oh oh oh eh oh eh oh oh
Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la la
Hide and seek
Hide and seek
Hide and seek, oh oh
Lalala lala lalalala lalala lala la la
Lala lalala lala la lala la la
Hide and seek
Hide and seek
Hide and seek, oh oh
traduction française: Claudia@4MinuteFrance
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire