Paroles:
Yeah, boy It's time to go
Uh, I'm gonna be okay Already gone baby
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone neo ttawin already gone
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone neo ttawin already gone
Utgo utgo malji neon neon neon tto bilji
Neon naege tto tto tto tto nan mianhada hani
Please stop, mot chamgesseo, no no no ije geuman
Kkok gateun geojitmal jigyeowo jal ga baby
Stay away, jigyeowo jigyeowo, Take it away ijen neo an bollae
Stay away, geumandwo geumandwo, Take it away Already gone away
Ijen neo bikyeo jullae (You) neo ttawin sanggwan anhae (neo ttawin Already gone)
Joheun gieok do nan eobseo, ijen neoneun eobseo
Mianhadan maldo deutgi shilheo utgi jima
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone neo ttawin already gone
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone neo ttawin already gone
Nan geujeo neoreul seuchyeo ganeun ttok gateun namja yeotnago neo saenggakhae
Deoneun gwichanhapasspoyukimi yeogiseo kkeutnae kul hage
Mian anhae do dwaepasspoyukimi jinshim do ani janha (oh oh baby)
Stay away, jigyeowo jigyeowo, Take it away ijen neo an bollae
Stay away, geumandwo geumandwo, Take it away Already gone away
Ijen neo bikyeo jullae (You) neo ttawin sanggwan anhae (neo ttawin Already gone)
Joheun gieok do nan eobseo, ijen neoneun eobseo
Mianhadan maldo deutgi shilheo utgi jima
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone neo ttawin already gone
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone neo ttawin already gone
Kigeum kkaji niga naege jwosseot deon geu sangcheo deul, da ji ulgeo ya
Neo ege man ssoda ssyeotdeon modeun geotdeul jeonbu gajyeo ga
Yo ! Neo eobshi bi eo beorin bin jari, ohi ryeo heulda bunhae charari
Neottaeme heullyeot deon nunmul deuldo (nae sarang do akka wo)
Kkok gateun geojitmal do deo motbwa jwo, ijen geuman jom ga jwo
Kkaejyeo beorin neowa naye L O V E, ige neowa naye destiny
Ijen neo bikyeo jullae (You) neo ttawin sanggwan anhae (neo ttawin Already gone)
Joheun gieok do nan eobseo, ijen neoneun eobseo
Mianhadan maldo deutgi shilheo utgi jima
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone neo ttawin already gone
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone neo ttawin already gone
Traduction française:
Yo, boy, It's time to go
Uh, I'm gonna be okay, Already gone baby
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone Tu es already gone
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone Tu es already gone
Tu ne dois pas sourire, sourire
Tu, tu, tu supplies encore une fois
Tu t'excuses à nouveau encore, encore, encore
Please stop, j'en peux plus
No, no, no, maintenant arrêtes-toi
Toujours les mêmes mensonges, j'en deviens malade
Au revoir, baby
Stay away
Je suis malade à cause de tous ça
Take it away
Je ne veux plus te revoir
Stay away
Maintenant abandonnes, juste abandonnes
Take it away
Already gone away
Vas-tu changer maintenant ? (You)
Je ne me soucie plus de toi (Tu es already gone)
Je n'ai pas de bons souvenirs
Tu n'es plus ici maintenant
Je ne veux même plus entendre tes excuses
Arrêtes de plaisanter
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone Tu es already gone
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone Tu es already gone
Je pense à toi juste comme un gars que je vois passer dans la rue
Je suis fâché maintenant
Disons simplement que notre histoire est terminé
Tu n'as pas besoin d'être désolé
Tu ne sais même pas ce que cela signifie (Oh, oh baby)
Stay away
Je suis malade à cause de tous ça
Take it away
Je ne veux plus te revoir
Stay away
Maintenant abandonnes, juste abandonnes
Take it away
Already gone away
Vas-tu changer maintenant ? (You)
Je ne me soucie plus de toi (Tu es already gone)
Je n'ai pas de bons souvenirs
Tu n'es plus ici maintenant
Je ne veux même plus entendre tes excuses
Arrêtes de plaisanter
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone Tu es already gone
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone Tu es already gone
Je vais effacer toutes les cicatrices que tu m'as faites jusqu'à présent
Il suffit de reprendre tout ce que je t'ai donné
L'espace vide que tu as laissé me rend plus insouciante
Les larmes que j'ai pleuré à cause de toi et mon amour était trop précieux pour te perdre
Je ne peux plus accepter ces mêmes mensonges
Il suffit désormais de les laisser partir
Notre L O V E est détruit, c'est notre destin
Vas-tu changer maintenant ? (You)
Je ne me soucie plus de toi (Tu es already gone)
Je n'ai pas de bons souvenirs
Tu n'es plus ici maintenant
Je ne veux même plus entendre tes excuses
Arrêtes de plaisanter
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone Tu es already gone
Oh oh already gone Oh oh already gone
Oh oh already gone Tu es already gone
traduction française: Laetitia@4MinuteFrance
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire