La Cube Entertainment a dévoilé aujourd'hui une séquence du tournage montrant toutes les lumières du plateau du mv s'éteindre soudainement et les 4Minute sont devenues excitées à cause de ce mystérieux incident. Pour les fans internationaux qui ne le savent pas, il y a une croyance en Corée du Sud qui dit que si un événement comme une panne d'électricité arrivait à vous, cela signifierait que ce serait un signe de bonne chance. Les filles ne pouvaient pas être plus contente après avoir eu cette panne d'électricité et ont crié "DAEBAK*, Très daebak".
Les filles ont aussi partagé que c'était la première panne d'électricité qu'elles ont eu depuis leur promotion "Hot Issue" quand elles ont eu le même problème dans le studio. Et fidèle à cette croyance, "Hot Issue" était devenu un grand hit.
*Daebak: (대박 prononcé: dé-baque) « Jackpot! » Expression pour dire qu’une chose est extra, que ça va marcher. (Exemple: Quand on dit d’une chanson qu’elle est Daebak c’est qu’elle fait ou qu’elle va faire un tube) -Littéralement « Grand succès ». source
4minute-france.blogspot.com
Allkpop
Espérons que cette croyance soit vraie lol, qu'elles fassent encore un plus gros succès mais elle a l'air calme jihyun à rester de côté seule ou peut-être qu'elle a peur du noir.
RépondreSupprimer