vendredi 26 avril 2013

Paroles + traduction française de "What's My Name?" (intro)


Paroles:

Yeah 4minute
What's my name?
Attention please
Modu naleul follow

Eojjeom geuli maeil maeil siksanghani bang bang
Da sikkeuleobgo jibjunghae jwo naega nugu
Nega mwoleul wonhadeun moseun sangsangeul hadeun
Geu Isangui kwillitileul boyeojulge never know

Ajikdo moleuni uriga nugunji
Yeojikkeot boyeojwossdeon ulimanui style
Nugudo neombol su eobsneun geol woo

4minute what's my name?
Sijagdwaesseo dasi boyeojulge
4minute what's my name?
Uliga nugunji neodo alji

Saelobge taeeona mwonga daleun uli 4minute show time

4minute what's my name?
What's my name? What what what's my name?
4minute what's my name?
What's my name? What's my name?

Traduction:


Yeah 4minute
What's my name?
Attention please
Suivez moi tout le monde

Comment puis je en avoir tellement marre tous les jours, bang bang
Taisez vous et concentrez vous; qui suis je
Tous ce que vous voulez, tous ce que vous imaginez
Je vous montrerai plus que ça avec la qualité

Vous ne savez pas encore qui nous sommes?
Ce que nous vous avons montré jusqu'ici, notre propre style
Personne peut nous convoiter, woo

4minute what's my name?
Nous sommes prêtes, nous allons vous montrer encore
4minute what's my name?
Vous savez qui nous sommes aussi

Nous sommes encore nouvellement nées, quelque chose est un peu différent
Nous sommes 4Minute, show time

4minute what's my name?
What's my name? What what what's my name?
4minute what's my name?
What's my name? What's my name?

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒

Si ce nouveau mini-album vous a plu, vous pouvez l'acheter sur ces liens suivant:
http://www.yesasia.com/global/4minute-mini-album-vol-4-name-is-4minute/1033160590-0-0-0-en/info.html 
http://www.asiaworldmusic.fr/pre-commandes/11460-4minute-mini-album-vol-4-name-is-4minute-edition-coreenne-8808678307610.html

4minute-france.blogspot.fr
Chris@4-minute.com/naver

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire