Paroles:
oneuldo eojecheoleom gateun kkumeul kkugo isseo
hogsi na neoleul mannalkka bwa
han eobsi neoleul chaja kkeuteobsi hemaego isseo
Oh no baby
amugeosdo eobseo michin deusi neol chaja
bamsaedolog hemaeda jichyeo sseuleojil ttaejjeum
pogihago sipeo balgeoleumeul dollimyeo
geuttaeseoya neon natanago
maeil ttoggateun kkumsoge
chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeul kkaego
hangsang ttoggateun jalie
hollo gadhyeo issneun nal bogo isseo
Oh please open the gate
muni yeolliji anha
Oh please open the gate
jebal nal kkeonae jwo jebal nal guhaejwo
i kkumeseo nal kkaewo jwo
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
silheosseo nae kkumsoge jakkuman natananeun neo
miwosseo neol jiwo bolyeogo ( nolyeoghae bwasseo )
beonholeul jiwo pyeonjileul taewo majimag han jangui sajindo jjijeosseo
deoneun eobseo nae kkumeseo neol mideosseo Uh
amu soyong eobseo oneul bamdo neol chaja
ne saenggage ulmyeonseo balgeoleumeul olmgigo
bamsaedolog geodda nunmuli maleul ttaemyeon
geuttaeseoya neon natanago Oh no
maeil ttoggateun kkumsoge
chajawa naui soneul jaba jumyeon nan kkumeul kkaego
hangsang ttoggateun jalie
hollo gadhyeo issneun nal bogo isseo
Oh please open the gate
muni yeolliji anha
Oh please open the gate
jebal nal kkeonae jwo jebal nal guhaejwo
i kkumeseo nal kkaewo jwo
geu ttae geu sigani manh-ijina gamyeonseo neukkin geon
kkeobdegi gateun maeum maneulon neoleul jikil suga eobsdan geos
han sungando mos chameul ganghan namjadoeji moshae mianhae
geuleona al janha pinggye gatado haludo neol ijeun jeogi eobseo nan ala
almyeonseodo geulae almyeonseodo neoleul mannaneun ge dulyeowoss eo
swibge bakkwieo beolin maeumboda man bae deo gipge baghyeo beolin salangilan geosdo
nado ttoggatdago mal hal mankeumeun anijiman hal mankeum-eun haess-eo na
geulaeyaman haesseossna sipeodo doedolligo sipeodo jal ga goodbye
maeil ttoggateun kkumsoge
chajawa naui soneul jabajumyeon nan kkumeul kkaego
hangsang ttoggateun jalie
hollo gadhyeo issneun nal bogo isseo
Oh please open the gate
muni yeolliji anha
Oh please open the gate
jebal nal kkeonae jwo jebal nal guhaejwo
i kkumeseo nal kkaewo jwo
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Traduction française:
Tout comme hier, Je suis en train de faire le même rêve aujourd'hui
Juste au cas ou je pourrai te voir
Je suis continuellement à la recherche de toi J'erre sans fin
Oh no baby
Il n'y a rien Je te cherche follement
Je suis épuisé de déambuler perdu toute la nuit Je suis sur le point de m'écrouler
Je veux abandonner, me retourner
Juste alors, tu apparais
Chaque jour, dans le même rêve
Tu viens à moi, je me réveille quand je prends ta main
Toujours au même endroit
Tu cherches à m'emprisonner par moi-même
Please open the gate
La porte ne s'ouvrira pas
Please open the gate
S'il te plaît sors moi, s'il te plaît sauves moi
Réveilles moi de ce rêve
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Je n'ai pas aimé ça, te voir constamment apparaître dans mes rêves
J'ai détesté ça, J'ai essayé de t'effacer (j'ai essayé)
J'ai effacé ton numéro, brulé tes lettres, déchiré les dernières photos
Il n'y a rien dans mon rêve je t'ai éprouvé uh
Cela ne sert à rien je te cherche ce soir encore
Je pleure à la pensée de toi, Je déplace mes pas
Je marche toute la nuit jusqu'à que mes larmes sèchent
Juste alors, tu apparais oh no
Chaque jour, dans le même rêve
Tu viens à moi, je me réveille quand je prends ta main
Toujours au même endroit
Tu cherches à m'emprisonner par moi-même
Please open the gate
La porte ne s'ouvrira pas
Please open the gate
S'il te plaît sors moi, s'il te plaît sauves moi
Réveilles moi de ce rêve
Ce que j'ai ressenti que le temps passait à l'époque
Je ne pouvais pas te protéger avec quelques sentiments vides
Je ne pouvais pas supporter ça, même pour un instant, je suis désolé je ne pouvais pas être un homme fort
But tu sais, même si ça sonne comme une excuse, je ne t'ai jamais oublié
Je savais, j'avais peur que j'étais encore en train de te voir, même quand je savais
Plutôt que des sentiments qui peuvent facilement changer, un profond amour
Je ne dis pas que je resentais la même chose que toi, mais j'ai fait tout ce que je pouvais
Même si je voulais retourner dans le temps, goodbye
Chaque jour, dans le même rêve
Tu viens à moi, je me réveille quand je prends ta main
Toujours au même endroit
Tu cherches à m'emprisonner par moi-même
Please open the gate
La porte ne s'ouvrira pas
Please open the gate
S'il te plaît sors moi, s'il te plaît sauves moi
Réveilles moi de ce rêve
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
Disillusion of my dreams
4MinuteFrance & 4-minutes.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire