Paroles:
Heart to heart
Heart to heart
Yojeum isanghae, byeonhan geot gata
Yejeon en anhdeon, maldeul do hago
Nae apeseo, nae nuneul bogoseo
Yaegi hae (neo) soljik hage
Museong ye han nunbit, tta bunhae haneun pyojeong
Yejeon gwaneun dareun, haengdong gwa maltu
Shiwon hage, mal dolliji malgo
Yaegi hae (neo) teonoh goseo
Malheun geol, naneun barajin anha
Geujeo yejeon cheoreom man
Look into my eyes, Please look at me now
Nareul saenggak haejwo oh
Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Deo namja dabge naege yaegi hae (deo)
Dabdab hage malgo, wihaneun cheok malgo
Ajik neowa na stay together
Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Nae nun ttok baro bogo yaegi haejwo (deo)
Mal dolliji malgo, hwa nage haji malgo
Ijeneun Heart to Heart, neowa na Heart to Heart to Heart
Yejeone jaju hadeon ni serena de
Yojeumen sarang handan pyohyeoni myeot gaena dwae ?
Shil heumyeon shilh dago anim shiganeul gajja go
Teonoh goseo neowa, ijeneun Heart to Heart
Eojjeomyeon geureohke, byeon halsu ga itni
Da ni mamdaero da, majchwo jwoya hani
Utgi jima ! Chakgak haji jomda !
Geuman hae (neo) ni meot daero
Malheun geol, naneun barajin anha
Geujeo yejeon cheoreom man
Look into my eyes, Please look at me now
Nareul saenggak haejwo oh
Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Deo namja dabge naege yaegi hae (deo)
Dabdab hage malgo, wihaneun cheok malgo
Ajik neowa na stay together
Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Nae nun ttok baro bogo yaegi haejwo (deo)
Mal dolliji malgo, hwa nage haji malgo
Ijeneun Heart to Heart, neowa na Heart to Heart to Heart
Mianhadan geumal, cham shwibge haneun mal, neomu jigyeo un mal
Neon hangsang georeohke, kkeut naeryeo goman hae
Wae neon geurae, wae neoneun hangsang gateun malman hae
Idaero yeogiseo, neowa na duriseo
Nuneul bara bomyeo, geudaero ireohke
Heart to Heart, yeojeonhi naneun
Neoreul saenggak hae, naege yaegi hae
Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Deo namja dabge naege yaegi hae (deo)
Dabdab hage malgo, wihaneun cheok malgo
Ajik neowa na stay together
Let's have a
Heart to Heart to Heart (talk)
Nae nun ttok baro bogo yaegi haejwo (deo)
Mal dolliji malgo, hwa nage haji malgo
Ijeneun Heart to Heart, neowa na Heart to Heart to Heart
Traduction française:
Heart to heart
Heart to heart
Tu es étrange ces jours-ci, je pense que tu as changé
Tu dis des choses que tu n'as jamais dites avant
Dis moi en face, en me regardant dans les yeux
(Toi) Honnêtement
Regard hypocrite, expression ennuyeuse
Comportement différent et paroles d'avant
Ne change pas de sujet aussi tranquillement, dis-moi simplement
(Toi) Ouvre-toi
Je n'espère pas énormément de choses
Je veux juste que tu sois comme avant
Look into my eyes
Please look at me now
Pense à moi, oh
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Sois plus comme un homme, dis en moi (plus)
Ne sois pas renfermé, ne prétend pas que tu prends soin de moi
Toi et moi toujours, stay together
Let's have a heart to heart to heart (talk)
Sois plus comme un homme, dis en moi (plus)
Ne changes pas de sujet, ne me rends pas folle
Toi et moi, heart to heart
Heart to heart to heart maintenant
Les sérénades que tu avais pour habitude de chanter souvent
Combien de fois as-tu dit que tu m'aimais dernièrement ?
Si tu ne m'aimes plus, alors dis-le
Ou dis que tu as besoin de temps
Ouvre-toi et toi et moi, heart to heart
Comment as-tu pu autant changer ?
S'il te plait
Dois-je tout changer en moi pour toi ?
Détrompe toi, ne sois pas désillusionné
Arrête ça
(Toi) S'il te plait
Je n'espère pas énormément de choses
Je veux juste que tu sois comme avant
Look into my eyes
Please look at me now
Pense à moi, oh
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Sois plus comme un homme, dis en moi (plus)
Ne sois pas renfermé, ne prétend pas que tu prends soin de moi
Toi et moi toujours, stay together
Let's have a heart to heart to heart (talk)
Sois plus comme un homme, dis en moi (plus)
Ne changes pas de sujet, ne me rends pas folle
Toi et moi, heart to heart
Heart to heart to heart maintenant
Tu dis que tu es désolé si facilement
Ces mots dont j'en ai assez
Tu essayes toujours seulement de finir les choses
Pourquoi es-tu comme ça ? Pourquoi dis-tu toujours les mêmes choses ?
Comme cela, toi et moi ensemble
Tout en nous regardant dans les yeux, comme cela
Heart to heart
Je pense toujours à toi
Dis-moi
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Sois plus comme un homme, dis en moi (plus)
Ne sois pas renfermé, ne prétend pas que tu prends soin de moi
Toi et moi toujours, stay together
Let's have a heart to heart to heart (talk)
Sois plus comme un homme, dis en moi (plus)
Ne changes pas de sujet, ne me rends pas folle
Toi et moi, heart to heart
Heart to heart to heart maintenant
Traduction française: Claudia@4MinuteFrance
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire